Renamed/Re-flavored Content

Weapons
Some content found here is from the DMG (page 40).

Original Weapon Name / Renamed/Re-flavored Weapon Name
 * Battleaxe // fu (China); masakari (Japan)
 * Club // bian (China); tonfa (Japan)
 * Dagger // bishou or tamo (China); kozuka, tanto, or kunai (Japan)
 * Dart // shuriken (Japan)
 * Flail // nunchaku (Japan)
 * Glaive // guandao (China); bisento or naginata (Japan)
 * Greatclub // tetsubo (Japan)
 * Greatsword // changdao (China); nodachi (Japan)
 * Halberd // ji (China); kamayari (Japan)
 * Handaxe // ono (Japan)
 * Javelin // mau (China); uchi-ne (Japan)
 * Lance // umayari (Japan)
 * Longbow // daikyu (Japan)
 * Longsword or Rapier // jian (China); katana (Japan) [specify on sheet which weapon when applying re-flavored weapon name]
 * Mace // chui (China); kanabo (Japan)
 * Pike // mao (China); nagaeyari (Japan)
 * Quarterstaff // gun (China); bo (Japan)
 * Scimitar // liuyedao (China); wakizashi (Japan)
 * Shortbow // hankyu (Japan)
 * Shortsword // shuangdao (China)
 * Sickle // kama (Japan)
 * Spear // qiang (China); yari (Japan)
 * Trident // cha (China); magariyari (Japan)
 * War Pick // fang (China); kuwa (Japan)